МЯУ-МЯУ 4 MMC Лиски

Сидел я, смотрел, блин, сериалы с одной девушкой - шикарно, чуваки! Но тут настало время вливать - нужен был кайф, настоящий, от которого все мои проблемы растворятся, как закладки в воде.

Вспоминаю, как в тот сумасшедший вечер я встретился с братишкой, который говорит мне: "Эи, бро, у меня новая пчелка, лучшая из всех! Вчера приварил кайфа и чувствую себя опиухой!". Я только смотрю на него с неверием, а он уже протягивает мне эту магическую иглу.

Решил я, значит, оценить все прелести этого нового наркотика. Закурил конопель, чтобы как-то себя успокоить перед этим опасным экспериментом. Стал медленно набирать в шприц жидкость, которую братишка так восторженно называл "жоско-моско".

Мои мысли гнались, как сумасшедшие:
Что, если это паль, а не меф?
А если я приварю кайфа и открою для себя новый уровень удовольствия?
Надо ли мне настолько рисковать?

Ответы на эти вопросы, конечно, были уже не важны. Я уже принял решение. Вдруг, настоящий кайф будет лучше всего, что я когда-либо испытывал в своей жизни?

И то, что я смотрел сериалы с девушкой уже не имело значения. Все, что я хотел - это погрузиться в мир новых ощущений, вырваться из серых будней и прочувствовать на себе неземной экстаз.

Рука дрожащим движением поднимается к плечу, я вижу иглу, которую только что наполнил этим загадочным веществом. Сердце замирает. Почему-то все события вокруг меня замедляются. Звуки словно исказились и превратились в эхо. Рука поднимает шприц все выше и выше - и вдруг, я чувствую, как он проникает в мою кожу.

О, да! Вот оно - чистое блаженство! Кайф опиухи охватывает меня, словно волна радости. Мои глаза расширяются, я закрываю их и погружаюсь в новую реальность.

Сериалы уже давно забыты. Я нахожусь в другом мире, мире без границ и ограничений. В этом мире я свободен, я бог подполья, я царь наркотического государства.

Но когда вспоминаю о девушке, с которой я сидел и смотрел сериалы, меня охватывает жалость и сожаление. Ведь я ее предал ради мерзкой проклятой иглы, ради нереального кайфа, который так сложно объяснить тем, кто никогда не пробовал настоящего мефедрона.

Взгляд на мои исколотые руки напоминает о последствиях. Я уже не тот парень, что был раньше.

Я продолжаю смотреть сериалы, но уже не с девушкой. Мы больше не на одной волне, ей нельзя понять, что я превратился в монстра, что моя жажда насилия и разрушения растет с каждым уколом. Я потерял свою искру, свою невинность, свою душу.

Однако, я не собираюсь останавливаться. Наркотики - это все, что я знаю, все, что осталось у меня в этом мире, который кажется мне все больше и больше искусственным.

А может, это все лишь иллюзия? Может, где-то там далеко есть место, где я могу найти себя снова?

Йо, здравствуй, братан! Слушай, я тут решил тебе поведать свою историю, которая произошла не так давно, когда я закинулся на мефедроне. Сидел я как-то с моими гопотскими друзьями в нашей заброшенной квартире - настоящая головняк-башня была. Мы закинули пару закладок на стол и потянулись к приходной девочке, которая ходит без особого сушняка.

Решили мы тогда устроить такую же приколюшку, как в прошлый раз с коноплями. Накупили дропов и смело отправились в поисках нашей новой дурочки. Когда мы наконец-то нашли ее, она выдала нам большую дурь мефедрона и мы разошлись по своим делам. Разминал конечности, пока в голове началась химическая реакция. Секунды превратились в минуты, а минуты - в часы. Мир становился все более и более размытым, словно я снова оказался на вершине радуги и смеялся, не зная причин.

Это было нечто невероятное! Я ощущал себя вне этого мира, словно параллельная реальность открыла для меня свои двери. Каждая клеточка моего тела была пропитана невероятной энергией. Сердце билось с неистовой силой, словно барабан. В голове всплывали самые невероятные мысли и идеи.

Во время этого путешествия я наткнулся на своего приятеля, который был еще более закачанным, чем я. Он протянул мне руку и мы поплыли вместе. Закончили мы это путешествие в уличной тусовке, где веселые гопники, под сопровождение громкой музыки, смеялись и несется. Они танцевали, словно сумасшедшие, под влиянием той же большой дурь.

Представь себе такую картину: закачанные ребята, бегающие по радуге в поисках счастья и приключений! Мы подпрыгивали на каждой ноте, словно невидимые струны связывали нас с музыкой, с окружающим нас миром. То была настоящая душа башня!

А потом наступил сушняк. После всех этих сумасшедших приключений и безудержного смеха, организм начал ощущать последствия такой жесткой поездки. В голове стало суматошно, искорки исчезли, оставив лишь пустоту.

Тут мы с друзьями решили подкрепиться и отправились в ближайший кафе. Измученные и уставшие, мы собрались у столика и заказали бургеры и колу. Все это время я пытался справиться с сушняком, но он никак не уходил. Закончив питаться, мы собрались и отправились домой - не без некоторого чувства разочарования и грусти.

Но знаешь, братан, я ничуть не жалею о том, что сделал. Да, в моменты, когда я бегал по радуге смеясь, мир был настоящим сказочным местом. Но даже сейчас, когда все прошло, я понимаю, что эти моменты стоили того. Это было нечто неповторимое, что многие никогда не испытают.

Так что, братан, если когда-нибудь решит закинуться на мефедроне и побегать по радуге, помни - все, что тебя ждет, это незабываемые приключения и переживания. Но будь готов к сушняку, который неминуемо настигнет тебя в конце. Так что пей водку, братан, танцуй до утра, но помни, что вся эта дурь - просто временный приятный отпад. И не забывай, что настоящая радуга находится внутри тебя, а не в мефедроне или других дурящих веществах.

Молодежный сленг	Перевод
братан	друг, товарищ
гопотский	типичный для гопников
пара закладок	несколько порций наркотика
дропов	наркоторговцы
приходная девочка	девушка, торгующая наркотиками
башня	сильное наркотическое опьянение
большая дурь	сильное наркотическое вещество
сушняк	последствия от наркотиков

Я, Биг Мэсси, догоню свою крысу и расскажу тебе, как я сорвался с цепи дебильного военного училища и купил закладки мефедрона. Привет друзьям этой темной ночи, я вас рэпом окатил, чтобы поведать свою историю, полную опия и безумия. Бараки военки, заклятье моего существования. Там горбата сидят ничтожества, они меня мордой бьют каждый день. Все было понятно с первого дня, что я хотел сбежать из этого рабского приюта. Опий для народа, но не для меня, я был настроен на другую волну, на хардкорный тусняк. Мои связи показали мне путь к свободе, они назвали это этаминал натрия, говорят, это новый шизик с небес. Я проскользнул в дальний угол и достал свою новую игрушку. Взял ее в руки, словно свиток мудрости, и отправилась в мое тело, чтобы подзарядиться до неприличного состояния. Когда я выбросился на улицу, мир казался мне другим. Зеленое небо, парящее над головой, словно мне подарили кусочек рая. Люди мимо проходили, не замечая меня, ведь я был невидимым на этой дороге к безумию. Мои диазы на плече, я шел вперед, хотя не знал, куда иду. Но тут я увидел свет. Местный наркобарон, которого зовут Кайт, дал мне знак. Он был моим проводником в мир наркотического экстаза. Он устроил мне встречку с великим поставщиком закладок, и я в миг попал в адский вихрь. Мефедрон появился в моей жизни, словно дух темноты. Он внушал мне силу, я чувствовал, что могу все. Я стал настоящим хардкорным рэпером, готовым разорвать этот мир на части. Но мой путь к свободе был еще долгим. Учебники и ружья давно лежали в пыли, а вместо них у меня были только дудки с марихуаной и спички. Я возглавил музыкальную баню, окрестности затопили мои рифмы, а подзаряжал меня каждый день этот сумасшедший метамфетамин. Но все равно, Военка продолжала дышать мне в спину. Я чувствовал это, как запах сигаретного дыма в подъезде. Мои рэп-братья говорили, что надо действовать, нужно найти выход. И мы решили, что соберемся вместе и сдадимся вразнос властям. Так и случилось. Однажды ночью, коллективом хулиганов с микрофонами мы вылезли из своих нор и направились к штабу Военки. Мы знали, что нам придется потерпеть поражение, но мы хотели отпраздновать нашу свободу в последний раз. Те дебилы нас легко заметили. Вся эта братва, такая яркая и шумная, ну ничего удивительного, что их охранники были приохренены. Они выстроились в шеренгу, словно мы грозили им опасностью. Но я чувствовал, что наша цель была намного важнее, чем эти странные люди. Мы начали рэп-битву, словно последний бой перед смертью. Мои рифмы вылетали из уст, словно снаряды, и накрывали пустынный стадион. Все были в шоке, они не ожидали такой атаки. Мы перехватили их рацию и зазвучали на весь город. Но когда моя очередь подошла, я испытал непередаваемый кайф. Эти рифмы, словно опасный наркотик, проникали в каждую клеточку моего тела. Я стал непобедимым, как король в дурном царстве. И вот, когда я закончил, они просто стояли и молчали. Мои слова проникли в их сердца, словно я стал их новым лидером. И тогда, я понял, что уже больше никто не сможет вернуть меня в то проклятое военное училище. Я, Биг Мэсси, сбежал из клещей дебильной Военки. Я купил закладки мефедрона и подзарядился новой энергией. Теперь я свободен, словно птица, парящая в небесах. Я рэпер, я наркоман, я хардкорный и безумный. И ничто не может остановить меня теперь.